译文
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨(bin)听渔歌唱晚。
日后我们在大梁城中定能(neng)再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
床前两个小女(nv)孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
阻风:被风阻滞。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。